en
Cart
0
0.00 ARS

Legal English & Spanish Courses

USO HORARIO: A.R. Time. (GMT: -03:00).

U.S. Time: NYC, EDT., sólo para capacitaciones seleccionadas.

Contact us for Spanish lessons

We are specialists in Legal English training courses, covering different areas of law.

Monthly, Quarterly and Annual Training Programs of Legal English:

  • Annual Legal English Program
  • Contract Law 
  • Company Law
  • Patents and Trademarks
  • Labor Law
  • Commercial Law
  • Other.

Theoretical and practical workshops such as contract drafting, email writing, etc.

WE ARE PROUD ILETA MEMBERS! 

100 % ONLINE EVENT- INTERNACIONAL LECTURERS

Annual Specialization Program in Legal Translation 

INTERNATIONAL CERTIFICATION AND CPD UNITS

The Annual Specialization Program in Legal Translation covers various essential areas of law, and the teaching staff consists of experts in law and legal translation with a recognized track record in Argentina, the U.S.A, and Europe, which will allow for transnational professional practice entailing a comprehensive and deep approach to each topic, with an international perspective.

Online, live sessions: Tuesdays and Thursdays
Schedule: 7 to 9 PM AR Time
Duration: March 17 to December 17.
Total hours: 160 
Languages: Spanish and English.
Guided practice by top local and international experts.
Applied Technology update.


Minimum number of participants: 10.

INVITADOS ESPECIALES DE ARGENTINA, ESTADOS UNIDOS Y EUROPA

COMING SOON!

IMPORTANT:

Existing agreements entered into and offering discounts apply to the monthly fee only, and they do not apply to the registration fee, as it pertains to the international certification.
For questions and inquiries, contact us through our usual communication channels. 

REGISTRATION

Early Bird Registration — Limited Time Only!

USD 100 Registration fee

Plus USD 250 MONTHLY

Make sure you get access to our online Annual Program on Legal Translation between Feb 10 - March 5.

During this period of time, you can get the lowest available rate for one of the most ambitious professional translation practice events in the legal field for 2026. Over 130 hour training lessons!

From March 5 onwards, applicable monthly fees will be as follows:

USD 250 MONTHLY

Why Attend this annual program on legal translation?

This program offers you a unique opportunity to update your knowledge and improve your performance in translation, with the invaluable guide of top professional professionals with extensive career paths and expertise in Argentina, America and Europe, for 10 full months.

Specifications

  • English- Spanish-language sessions

  • Designed for translators, interpreters, and advanced students

What we offer

  • 160-hour training sessions

  • Advanced training on 12 areas of law.

  • Tuesdays and Thursdays from 7 to 9 pm AR Time

  • Online Campus where you will find all materials to read and work on your own translations

  • Topics include legal concepts, applicable law, legal terminology, and applied technology.

  • International Certificate issued by ITIA, which offers Continued Professional Education Units /credits.

Llamada a la acción

ANNUAL PROGRAM OF LEGAL ENGLISH (APLE)

Este programa te permitirá adquirir el vocabulario técnico preciso que necesitás para hacer frente a las exigencias propias de las comunicaciones, negociaciones, controversias, videollamadas y contrataciones en el marco de un ejercicio profesional internacional.

Se trata de un entrenamiento vital para el desarrollo de habilidades necesarias: comprensión de textos jurídicos que cubren diversas ramas del derecho, dominio y aplicación de terminología jurídica, comprensión auditiva de situaciones tomadas de la práctica profesional, análisis de normativa aplicable y modelos actualizados, y expresión oral asertiva, a partir de la elección correcta de términos específicos, lograda a través del debate, la lectura, y la investigación, sumados a los conocimientos profesionales. 

Progreso personal y profesional, comprobable. 

TEST OF LEGAL ENGLISH SKILLS (TOLES)

TOLES exam training program 

TOLES certifications allow law students and international lawyers to demonstrate their level of command of  Legal English.


It is the only international certification that verifies proficiency in legal English.

This certificate does not expire, and its contents cover 6 of the main areas of Law, suitable for professional practice purposes, which is of great interest for lawyers and translators, while it also provides a solid foundation for those who wish to pursue an LLB or an LLM.

We are a Registered Centre. 

TOLES - Cambridge Exams
Asynchronous
LIVE Online Courses
International Legal Job Search

CERTIFICACIONES INTERNACIONALES 2026

Impulsá tu carrera a nivel global con nuestros programas y certificados internacionales

En un mercado laboral cada vez más interconectado, la excelencia local ya no es suficiente para destacar en los procesos de selección y las promociones dentro de las firmas internacionales.

La internacionalización de tu carrera es el paso decisivo para acceder a mejores oportunidades, redes de contactos globales y proyectos de alto impacto.

Solicitá asesoramiento sobre el ecosistema de Capacitaciones y Certificados Internacionales que hemos diseñado, que actúan como un pasaporte hacia el éxito en cualquier latitud.

Join our Whatsapp Group

CALENDAR


Febrero

  • 4/2/2026: "Lawyered" (Conversation Lab para Abogados), online. 2 opciones:

a. miércoles 4/2/2026, horario de cursada: 8:00 am.

b. jueves 5/2/2026, horario de cursada: 18:30 pm

  • 5/2/2026: Derecho Penal y Procesal Penal Argentino. Curso teórico-´práctico. Incluye juicio por jurados y juicio oral. Días de cursada jueves, de 19 a 21h. Online, en vivo.
  • 6/2/2026: Traducción de contratos: curso teórico-práctico dictado en inglés y español, cursada: Viernes, de 19 a 21:00h. Online, en vivo. 6 clases de 2 horas cada una.
  • 7/2/2026: UK Employment Law: curso teórico-práctico. Sábados, de 10:00 a 12:00h. 3 clases de 2 horas. Online, en vivo.
  • 10/2/2026: comienza el primer Programa Anual de inglés jurídico (APLE) del año. Martes, 19:00h a 21:00h. Online, en vivo.
  • 12/2/2026: Charla gratuita sobre armado de perfiles para profesionales bilingues. 19 A 20H. Online.
  • 13/2/2026: Torts & Crimes: Curso teórico-´práctico. Viernes, de 19 a 21h. 3 clases. Modalidad online, en vivo, inglés-español.
  • 18/2/2026: comienza el curso preparatorio de exámenes TOLES, para rendir en noviembre 2026. Miércoles, de 19:00h a 21:00h
  • 23/2/2026: Mediación y arbitraje internacional: Curso teórico-´práctico. Lunes, 19 a 21h. 3 clases. Modalidad online, en vivo, inglés-español.
  • 28/2/2026: Intellectual Property Law: curso teórico-práctico dictado en inglés y español. Cursada: Sábados, de 10 a 12:00h. Online, en vivo. 3 clases de 2 horas cada una.
    • Viernes: Respondemos las consultas legales mas usuales o relevantes de la semana en un Question&Answer en nuestra cuenta de Instagram: @lexcityarCertificaciones internacionales:Paralegal, Court Interpreter y Mediador Internacional.Marzo
  • 3/3: segundo llamado para sumarse al Programa Anual de Inglés Jurídico (APLE) que concluye en diciembre. Martes, de 19:00h a 21:00h.
  • 3/3: Contract Law (APLE): teórico-práctico. Cursada: Martes, de 19:00h a 21:00h. Online, en vivo.
  • 4/3: Segundo llamado para sumarse al curso preparatorio de exámenes TOLES para rendir en noviembre. Miércoles, de 19:00h a 21:00h
  • 7/3: Company Formation & Meetings: teórico-práctico. Intensivo: Sábado 7 y 14 de marzo. 2 clases de 4 horas. Online, en vivo. Horario: 14 a 18h.
  • 14/3/2026: Webninar sobre UK Contract Law: formato bilingue. Marco normativo. boilerplate y formas de resarcimiento. Mediación. 2 clases de 2 horas cada una. Sábado, de 16:00 a 18:00h, online, en vivo.
  • 19/3/2026: comienza el curso introductorio de inglés jurídico Law & Language, Cursada: jueves, de 19:00h a 21:00h. Duración: 3 meses. .
  • 30/3/2026: Masterclass sobre Compraventa internacional de mercaderías, teórico-´práctica. Lunes, 19 a 21h. . Modalidad online, en vivo, inglés-español.
    • Abril
  • Online Webinar and Advanced Legal English & Common Law Training by Mike Waters, from Skills Bar
  • 1/4: Última oportunidad para sumarse al curso preparatorio de exámenes TOLES para rendir en noviembre. Miércoles, de 19:00h a 21:00h
  • 4/4: Company Formation & Meetings: teórico-práctico. Cursada: miércoles, de 15 a 17:00h. 4 clases de 2 horas. Online, en vivo .
  • 7/4: Company Law (APLE): teórico-práctico. Cursada: martes, de 19 a 21:00h. 8 clases de 2 horas. Online, en vivo. Duración: dos meses. .
  • 8/4: Company Law & Bankruptcy Proceedings: teórico-práctico. Cursada: miércoles, de 17 a 19:00h. 4 clases de 2 horas. Online, en vivo
  • 9/4: Advanced Contract Law: teórico-práctico. Cursada: jueves, de 19 a 21h. Duración: 3 meses. Online, en vivo.
    • MayoJunio
  • 2/6: Employment Law (APLE): curso teórico-práctico. Cursada: martes, de 19:00 a 21:00h. 4 clases de 2 horas. Online, en vivo.
    • Julio
  • 7/7: Intellectual Property Law: curso teórico-práctico dictado en inglés y español. Cursada: Martes, de 10 a 12:00h. Online, en vivo. 3 clases de 2 horas cada una.

    • Agosto
  • Martes 4/8: Segunda cohorte del Programa Anual de Inglés Jurídico (APLE) que concluye en julio 2027. Martes, de 19:00h a 21:00h
  • 4/2/2026: Conversation Lab #English, 18.30 a 20h. Online.

INTERNATIONAL CLIENTS

Special Prices and Monthy Service Fees For Law Firms

Available for Frequent Clients, exclusively. For more information, schedule a meeting with our sales area.

      Enrollment Form

Special Book Store Discounts!

SBS Librerías | Libros, Cuentos y Novelas:

https://www.sbs.com.ar/  + USE OUR CODE

Legal Terminology in 

3 minutes

VIDEOS you might find useful:

Kel Ediciones:

https://www.kelediciones.com/colegios#/  + USE OUR CODE