SELECCIÓN BILINGUE | EMPRESAS Y ESTUDIOS JURÍDICOS
Realizamos búsquedas y selección de abogados, pasantes y asistentes bilingües para estudios jurídicos y departamentos de legales de empresas.
Capacitamos a abogados bilingües para que logren dominar de la terminología específica aplicable a distintas áreas del derecho, mejorando sus habilidades de comunicación escrita y oral, así como su comprensión audiovisual, de manera que pueda garantizarse una alta performance por parte los candidatos, para las experiencias de contratación entre postulantes y estudios jurídicos o empresas sean win-win.

SELECCIÓN BILINGUE
Servicio de selección de personal bilingüe orientada a abogados, estudiantes de derecho y pasantes, así como a asistentes legales y paralegals con dominio comprobado de inglés jurídico.
- Publicación
- Evaluación
- Selección
- Presentación de candidatos seleccionados para el puesto.

EVALUACIONES
Evaluación de habilidades, experiencia y formación académica, nivel de dominio del inglés tanto escrito como oral, comprensión audiovisual y habilidades requeridas para cada puesto.
Comprobación de manejo de terminología jurídica deseable, de acuerdo a las necesidades a cubrir en cada empresa o estudio.
Detección de necesidades de capacitación.
- Background check
- Language Skills (Writing, listening, reading comprehension y habilidad para defender una idea, participar en debates o exponer un tema específico de algún área del derecho en particular, con arreglo a las necesidades del estudio o empresa
- Otras.

CAPACITACIONES
Capacitación de inglés jurídico orientado a diversas áreas de especialización, a través del estudio de derecho de fondo, prácticas intensivas y desarrollo de habilidades de redacción, expresión oral y escrita, entre otros.
contamos con el programa de inglés jurídico anual, ideal para abogados bilingües que deseen dominar las principales áreas del derecho en inglés, prácticas intensivas y desarrollo de habilidades que les permitan trabajar su confianza a la hora de negociar con colegas angloparlantes.
También preparamos exámenes TOLES (Test of Legal English) de Cambridge Law Studio.
CERTIFIED LEGAL ENGLISH

Nuestra experiencia en el mercado legal argentino e internacional nos permite identificar talentos, realizar evaluaciones acordes a los perfiles buscados y presentar los mejores candidatos con sólidos conocimientos de Legal English en el/las área/s de especialización deseada/s.
Desde 2010, entrenamos a abogados bilingües que obtuvieron su certificación International Legal English Certificate de Cambridge ESOL. En la actualidad, entrenamos a abogados bilingues para los exámenes TOLES (Test of Legal English Skills), siendo Centro Registrado de Cambridge Law Studio.
Además, ofrecemos programas de formación continua y certificaciones con aval en EE.UU. y UK, sobre distintas ramas del derecho y trabajos relacionados, como U.S. Immigration Paralegals, Court Interpreters, International Mediator, y otros, junto a ITIA (International Training Institute of America), formando abogados con dominio de inglés legal, conocimientos de derecho internacional y habilidades prácticas necesarias para destacar en el mercado internacional.
Nuestro diferencial
El riesgo de contratar profesionales con "fluidez", cuando lo que necesita tu estudio jurídico es contratar profesionales que puedan asesorar y negociar utilizando inglés jurídico.

Muchos estudios jurídicos y empresas confían sus búsquedas a consultoras de recursos humanos que evalúan el idioma inglés con tests de gramática.
Sin embargo, en una transacción internacional, la diferencia entre "Indemnity" y "Compensation" no es lingüística; sino que afecta directamente el significado y, por ende, el alcance de la responsabilidad de lo convenido.
En Lex.EliteHR, hemos redefinido el reclutamiento legal bilingüe. No somos una agencia de RR.HH. convencional, sino un equipo de abogados con sólidos conocimientos de derecho en inglés, expertos en certificaciones TOLES (Test of Legal English Skills), seleccionando a los mejores candidatos a través de tests de suficiencia diseñados para cada uno de los puestos que desean cubrir.
¿Por qué los líderes del sector eligen el servicio de Lex.EliteHR?
Realizamos una auditoría técnica de Inglés Jurídico, conocimientos de derecho y del sistema anglosajón, más allá de evaluar si el candidato puede mantener una conversación social. Evaluamos la capacidad para redactar cláusulas, interpretar antecedentes judiciales, y negociar bajo presión empleando inglés técnico.
Comprobamos la alineación con la Misión de su organización.
El talento sin cultura es efímero. Filtramos perfiles que no solo tengan la especialidad técnica, sino que se alineen con el ADN y los objetivos de crecimiento de su organización.
Tenemos acceso a una red de "Élite Pasiva".
Los mejores perfiles no están buscando empleo activamente en portales de empleo. Nuestra red de contactos y egresados de programas y certificaciones de inglés jurídico nos permite conocer a los talentos que solo se mueven por propuestas exclusivas y profesionales.
Otro beneficio es la reducción del costo de oportunidad. Filtramos el ruido. Solo presentamos la "terna de oro" (máximo 3 candidatos), permitiendo que los socios del estudio dediquen su tiempo a facturar, en lugar de entrevistar perfiles que no cumplen con el estándar deseado.
¿Cuál es nuestro diferencial?
Entendemos que un asociado bilingüe es el embajador de su marca y prestigio ante el mundo. Por ello, nuestra garantía es que los candidatos preseleccionados tienen los conocimientos y habilidades para competir y destacarse en el mercado internacional con precisión y confianza.
Contactanos para coordinar una entrevista.

Actualmente, realizamos programas de inglés legal para áreas específicas, y contamos con un PROGRAMA ANUAL DE INGLÉS JURÍDICO dirigido por abogados bilingües, traductores públicos y profesores de inglés.
Somos Centro Registrado de Cambridge Law Studio y realizamos cursos preparatorios de exámenes Toles (Test of LegalEnglish)
Trabajamos para garantizar resultados satisfactorios para todas las partes.
SERVICIO DE BÚSQUEDA DE EMPLEO REMOTO
Si estás pensando en cambiar de empleo, pero no tenés tiempo para realizar las búsquedas personalmente, contactanos para realizar una entrevista. Nos encargaremos de conseguir entrevistas para puestos calificados que se ajusten a tus requerimientos y perfil profesional.
Este servicio es 100% personalizado, cubre 3 meses de búsquedas, adecuación de cv, y entrevistas calificadas con seleccionadores y estudios jurídicos en las áreas de tu interés.
POSTULACIONES
Para postularte a nuestras búsquedas y participar en procesos de selección de empresas y estudios jurídicos, ya sea en Argentina o en el mercado internacional, envíanos tu datos completando el formulario al pie.

RECURSOS
PRÁCTICA DE ENTREVISTAS PARA VISAS

Preparate para brillar en tu entrevista laboral y de visas.
Conseguir una visa o una oferta de trabajo en el extranjero no es solo cuestión de documentos; es cuestión de confianza.
¿Sabés qué preguntas te harán en tu entrevista de visa o en tu futura empresa?
¿Estás preparado para demostrar que sos el candidato ideal?
Con nuestro servicio de práctica de entrevistas, te entrenamos para que te sientas seguro y preparado. Te ayudamos a proyectar la imagen profesional que necesitas para convencer a cualquier oficial de migración o reclutador.
No dejes tu futuro al azar. Practicá con nosotros y marcá la diferencia..
¿Necesitás traducir tus diplomas?
Traducción de CV, títulos, diplomas, certificados, analíticos y otros.
Servicio disponible en inglés y español.
Traducciones públicas y simples. Legalizaciones. Asesoramiento sobre Apostillas.




