Glosario jurídico
Articles of Association
A document that contains details of how a company is organized, for example, the duties of management, rights of shareholders, and when meetings will be held. It is one of the documents needed to create a new company in the UK and some other countries:
E.g: The shareholders need only propose an amendment to their companies' articles of association, and then vote for it.
Articles of Incorporation
Legal documents recording the fact that a company has been made into a legal corporation (= a large company or group of companies controlled together as a single organization) and describing the conditions that control this:
E.g. The company's articles of incorporation clearly describe its non-profit status.When a company incorporates, the articles of incorporation state how many shares can be issued..
Memorandum of Association
in the UK and some other countries, a document needed to officially form a new company, which gives details of its name, activities, managers, share capital, etc.:
E.g. The company's memorandum of association sets out the bounds within which the company must operate.
Asset
A useful or valuable quality, skill, or person:asset to He'll be a great asset to the team.Knowledge of languages is a real asset in this sort of work.
E.g. His eyes are his best asset (= most attractive feature).
Also: something that is owned by a person, company, or organization, such as money, property, or land:
E.g. The company reported total assets worth $1.9 million.
have/hold/own assets
E.g. You can hold assets offshore, such as bank accounts or property.
acquire/buy/increase assets
E.g. The parties will decide whether to buy assets or shares.
dispose of/reduce/sell assets
E.g. The company's board could dispose of assets once they decide to sell the company.
freeze/release/unfreeze assets
E.g. The courts can order a financial institution to freeze assets.
record/show sth as an asset
E.g. This figure will need to be shown in the accounts as an asset.
The sale/disposal/transfer of assets
Share
One of the equal parts that the ownership of a company is divided into, and that can be bought by members of the public:
E.g. The value of my shares has risen/fallen by eight percent.
E.g. We have some shares in Apple.He invests in stocks and shares.share prices.
Stock
The amount of money that a company has through selling shares to people:
E.g. They own 20 percent of the company's stock.
Also, part of the ownership of a company that can be bought by members of the public:
stock price
E.g. Stock prices fell yesterday in heavy trading.stocks and shares
She buys and sells stocks and shares.
Asset
A useful or valuable quality, skill, or person:asset to He'll be a great asset to the team.Knowledge of languages is a real asset in this sort of work.
E.g. His eyes are his best asset (= most attractive feature).
Also: something that is owned by a person, company, or organization, such as money, property, or land:
E.g. The company reported total assets worth $1.9 million.
have/hold/own assets
E.g. You can hold assets offshore, such as bank accounts or property.
acquire/buy/increase assets
E.g. The parties will decide whether to buy assets or shares.
dispose of/reduce/sell assets
E.g. The company's board could dispose of assets once they decide to sell the company.
freeze/release/unfreeze assets
E.g. The courts can order a financial institution to freeze assets.
record/show sth as an asset
E.g. This figure will need to be shown in the accounts as an asset.
The sale/disposal/transfer of assets
Share
One of the equal parts that the ownership of a company is divided into, and that can be bought by members of the public:
E.g. The value of my shares has risen/fallen by eight percent.
E.g. We have some shares in Apple.He invests in stocks and shares.share prices.
Stock
The amount of money that a company has through selling shares to people:
E.g. They own 20 percent of the company's stock.
Also, part of the ownership of a company that can be bought by members of the public:
stock price
E.g. Stock prices fell yesterday in heavy trading.stocks and shares
She buys and sells stocks and shares.
Encontrá estos y muchos otros términos ONLINE en Cambridge Dictionary
Otros sitios útiles que podés visitar:
- Blacks' Law Dictionary (2nd Edition)
- The Law Dictionary
- Merriam-Webster's Law Dictionary: Legal Terms in Plain English
Si querés aprender inglés jurídico y derecho angloamericano, visitá nuestra Agenda de Capacitaciones